دانلود جزوه تاریخچه مختصری از زبان ترکی استانبولی از استاد حمید آقائی

توضیحات : ترکی استانبولی یکی از زبان­های گروه آلتای خانواده اورال-آلتای است ریشه زبان ترکی عثمانی به زبان ترکی منطقه اوغوز برمی¬گردد. زبان ترکی استانبولی که در منطقه جغرافیایی امپراطوری عثمانی و به¬ویژه ترکیه مورد تکلم قرار می¬گیرد، پنجمین زبان پرکاربرد دنیا است راساس قانون اساسی سال 1982 جمهوری ترکیه، زبان ترکی استانبولی زبان رسمی این کشور می­باشد. در همان قانون اساسی آمده است که این “بند” غیرقابل تغییر بوده و امکان ارائه پیشنهاد برای تغییر زبان رسمی کشور ترکیه وجود ندارد در قبرس شمالی، زبان ترکی استانبولی زبان رسمی محسوب می¬شود. براساس قانون اساسی جمهوری قبرس (قبرس جنوبی)، زبان رسمی این جمهوری یونانی و ترکی استانبولی می¬باشد ولی به¬ دلیل مشکلات و مسائل سیاسی پیش¬آمده در این جمهوری، عملاً زبان ترکی استانبولی مورد بی ¬توجهی قرار گرفته است زبان مادری 10 درصد از مردم بلغارستان، ترکی است و تلویزیون دولتی بلغارستان برای این گروه از جمعیت، برنامه ترکی پخش می¬کند. در مدارس برخی از استان¬های بلغارستان نیز این زبان، زبان دروس انتخابی می¬باشد ترکی استانبولی در قرن¬های اخیر : زبان ترکی آناتولی قدیم مربوط به قرن 13 الی 15 زبان عثمانی کلاسیک مربوط به قرن 16 الی 19 زبان عثمانی نو مربوط به قرن 19 الی 20 زبان ترکی استانبولی ترکیه نوین، قرن بیستم تاکنون تبادل کلمات با سایر زبان¬ها : بخشی از کلمات زبان ترکی استانبولی از زبان¬های عربی و فارسی وارد شده ¬اند. تعدادی از کلماتی که از زبان عربی و فارسی وارد زبان ترکی شده ¬اند، به¬ میزانی دچار تغییر گشته¬ اند که در مواردی حتی معنی و مفهوم کلمه نیز تغییر کرده است. به ¬غیر از زبان¬های عربی و فارسی، کلماتی از زبان¬های فرانسوی، ایتالیایی، انگلیسی، یونانی و آلمانی نیز وارد این زبان شده است محبوبیت : علاوه بر جمعیت 80 میلیونی ترکیه 85 ملیون نفر در دنیا به زبان ترکی استانبولی مسلط میباشند، یکی از دلایل اصلی جذب این جمعیت میلیونی به سمت زبان ترکی استانبولی یادگیری راحت و شیرین این زبان نسبت به دیگر زبان ها است